文学策划王斌访谈:我自信看得清张艺谋
日 期:2006-7-13 11:08:21 来 源:北京青年报 作 者:
让他来谈张艺谋是不是一个好选择?11年前一部《活着》,他位列“副导演”和“编辑”。那之后他的身影一直在张艺谋左右,各种场合都见他扬着那张说不清是哪儿(也许是坚硬的神气)跟张艺谋颇有几分相似的脸坐在张艺谋的身边,有时像一个发言人一样发言。
找王斌谈张艺谋就近乎一个冒险,即便他有这个诚意,他能有必要的清醒和理性?更别提在很多人眼里张艺谋压根儿就是他的“米饭班主”。王斌,1955年生于福建,祖籍山东。
1989年于一次电影《菊豆》的剧本讨论会中初遇张艺谋。自1992年《活着》一片始,一直担任张艺谋执导电影的文学顾问。2002年《英雄》一片,挂名编剧(之一)。
著有《看张艺谋这个人》一书。
除与张艺谋合作外,亦有参与其他导演的电影,如王小帅的《梦幻田园》以及电视剧《将爱情进行到底》等。
决计访谈王斌之前意甚踌躇。
此时再谈张艺谋似乎为时已晚。盛宴《英雄》当日火得云蒸霞蔚,而今却渐锅寒灶冷。网上一度争得刀光剑影、让人顿足“一部《英雄》毁了多少影评好汉”的论坛里,今日再有人上来谈《英雄》,自己都先含羞:“炒炒《英雄》这盘冷饭。”
然而记得张越有一句话,她当日正告我:“不要做正在漩涡中心的人物!这种时候无论他还是你、或者看客,大家都不容易清醒。”于是不顾。
让人踌躇的还有王斌本人。让他来谈张艺谋是不是一个好选择?11年前一部《活着》,演职员表里他位列“副导演”和“编辑”,他的名字还被用来命名电影里那个饿了三天最后吃馒头吃到几乎噎死的妇产科教授。那之后他的身影一直在张艺谋左右,各种场合都见他扬着那张说不清是哪儿(也许是坚硬的神气)跟张艺谋颇有几分相似的脸坐在张艺谋的身边,有时像一个发言人一样发言。
因了这样的接近,在王朔“骂”帜高举的2000年,他甚至“有幸”成为被王朔锋芒所及的少数几个“没那么有名”的人之一。有人以《中国当代电影导演制胜锦囊》为题做文章,感叹张艺谋“大约是中国唯一拥有完善的创作运营班子的最商业化的导演,主创人员全是‘老臣子’,将曾拍过《一个也不能少》《我的父亲母亲》的同班同学侯咏等拢至麾下,甚至被顽主王朔攻讦嘲弄的王斌,他也舍不得撒手,继续委以文学策划重任,使其士为知己者死。”
话都到了这个份儿上,找王斌谈张艺谋就近乎一个冒险,即便他有这个诚意,他能有必要的清醒和理性?更别提在很多人眼里张艺谋压根儿就是他的“米饭班主”。“你别到最后就等于给了他一个表忠心的机会啊!那样的话这篇稿子就算了。”编辑这样暗示他不上这篇稿子的可能。
1月24日上午九点在博雅园王斌寓所,我向王斌亮牌:“我的底线是这篇稿子我们最后可以不做,如果你实在有什么不方便的话。但我希望你能好好跟我谈。”王斌听上去快人快语:“你不用担心什么,尽管问,我有什么说什么。”
心想那就试试吧。3个小时采访。下午1点王斌和李冯奔机场,飞广州去跟张艺谋谈下一个电影剧本,刚刚从金球奖回来的张艺谋在那儿拍广告。
-“文学策划”跟导演到底是什么关系
记者:你跟张艺谋到底是一种什么关系?电影的“文学策划”,听起来像一个新的工种。
王斌:“文学策划”,严格地说每一部作品他参与的就是编剧工作。比如我们过去改编小说,跟艺谋一块儿对小说进行重新改造,对细节进行重新设置,所有这些“文学策划”要跟着一块儿做。但我过去没有署过“编剧”,这次《英雄》因为故事完全来自我们自己的原始创作,所以署了“故事”和“编剧”,其实工作和过去一样。
记者:可《英雄》这次恰恰是故事被人诟病最多。有人看了你在电视上为《英雄》跟人辩论,在网上发言同情你“充分体现了编剧的悲哀”。王朔当年对此深有体会:“到今天我都认为电影导演应该自己写剧本。你要拍什么、怎么拍,自己先搞清楚,犯不着照死了折磨编剧,在编剧的尸体上提高自己。”
王斌:李冯这次跟我们合作《英雄》就觉得《英雄》不是很累。因为在动笔之前我们把所有的戏,甚至台词都已经谈出来了。主要是艺谋谈,每一次都要把剧本说得非常非常详细。
记者:我看你写的书里提到,拍《活着》的时候,你们讨论凤霞死的一段戏,摄影吕乐提出来:“是不是每人回去写出一个方案来?我发现过去我每当要找出一个新思路来,结果艺谋老在说、讲,把思路都给打断了。现在我明白了为什么一开会就想睡觉。”结果张艺谋说:“这不行。我老是说是要把你们东跑西跑的思路给拉回来。你们又不是导演,你们怎么知道总体设计是什么?这场戏要什么?”作为我一个外人看来,我就会想,你们谈剧本到底是一种什么状态?
如需转载本网站文章或对本网站文章存在任何疑问,请先阅读本网站免责声明
免责声明:
1、本网所有内容,凡注明“来源:中国广告网(频道)”的所有文字、图片和音视频资料,版权均属中国广告网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发布/发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国广告网”,违者本网将依法追究责任。
2、凡本网注明“来源:XXX(非中国广告网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
3、除中国广告网注明之服务条款外,其它因使用中国广告网而引致之任何意外、疏忽、合约毁坏、诽谤、版权或知识产权侵犯及其所造成的各种损失(包括因下载而感染电脑病毒),中国广告网概不负责,亦不承担任何法律责任。
4、如本网站转摘的稿件涉及版权问题,请立即和我们联系。转摘稿件原作者我们将酌情支付稿费。联系信箱:cnad@cnad.com
再来看几篇跟 文学策划王斌访谈:我自信看得清张艺谋 相关的新闻